Un profesor universitario condenado a muerte, Darrell Standing, espera su ejecución en la Galería de los Asesinos de la cárcel de Folsom (California). Emplea el poco tiempo que le queda redactando sus memorias, en las que destacan sus experiencias de la prisión de San Quintín. Allí, sometido al suplicio del "corsé" (una especie de camisa de fuerza) para sacarle información sobre un supuesto motín, Darrell Standing consigue evadirse mentalmente del mundo circundante y recrear otras existencias vividas por él a lo largo de los siglos, con diferentes personalidades y en circustancias muy diversas. Escritas en 1914 y publicada al año siguiente, uno antes de la muerte de su autor, El peregrino astral , esta "novela de novelas" es una de las grandes obras de Jack London, a menudo imitada por autores posteriores con resultados menos brillantes. Esta nueva traducción española, directa y completa, recupera uno de los textos fundamentales de la literatura de imaginación y de aventuras de nuestro siglo.