.
Cuentos populares rusos III
Genial
Indice:
Historia del glorioso y valiente bogatir llyá Múromets y del Ruiseñor Bando Лeгo. 308 (История о славном и храбром богатыре Илье Муромце и о Соловье-разбойнике, 308-309) Tomado por Afanasiev de una publicación ilustrada y adaptado a las normas ortográficas v ortoépicas modernas llyá Múromets y el culebrón, 310 (Илья Муромец и змей) Anotación de P. Yakushkin. llegada a manos de Afanasiev a través de P. Kiréevska, famoso reco pilador de canciones Vasili Buslavich, 311 (Василий Буславич) Consta de dos anotaciones una enviada de la provincia de Perm por el consejero privado Oga riov y otra de la provincia de Arjänguelsk por Tijonov, inspector de licen Aliosha Popovich, 312 (Алёша Попович). región de Arjánguelsk. Anotado en la Danilo el Desdichado, 313 (Данило Бессчастный) Anotado en la región de Ufá (Tartaria) El zarévich Vasili y Elena la Bella, 314 (Василий-царевич и Елена Прекрасная) Anotado en la región de Chkálov Baldak Borisevich, 315 (Балдак Борисьевич) Anotado en la región de Novgorod. Vasilisa Popouna, 316 (Василиса Поповна) Anotado por N. Tijonov en la región de Sverdlovsk La historia de Mamái Sindiós, 317 (Про Мамая безбожного) Anotado por A. Jaritónov en la región de Arjänguelsk Un cuento acerca de Alejandro de Macedonia, 318 (Сказание об Александре Македонском) Anotado por A. Leopoldov en la región de Sarátov. Un juicio de Shemiaka, 319 (Шемякин суд, 319-320) Tomado por Afanasiev de una publicación ilustrada. Adivinanzas, 321-323 (Загадки, 321-323) Anotados en las regiones de Ufá y Arjánguelsk. El cacharrero, 324 (Горшеня, 324-325) Anotado en Tartaria. Sabias respuestas, 326 (Мудрые ответы) La discreta doncella, 327 (Мудрая дева, 327-328) El bracero del pope, 329 (Попов работник). Anotado en la región de Riazán. El zarévich perdido, 330 (Царевич-найденыш) Los niños prometidos, 331 (Сосватанные дети).. Un consejo provechoso, 334 (Доброе слово, 332-334) Anotado en la región de Sarátov. La hija del pastor, 335 (Дочь пастуха). La hija del mercader difamada, 336 (Оклеветанная купеческая дочь, 336- 337).. Anotado en la regi región de Voronezh La zarina y el gusli, 338 (Царица-гусляр) Texto de Alanásiev, el único en forma de cuento. Más difundido como la bilina de Stavra Godi novich. Padre e hija, 339 (Отец и дочь) Texto de Afanasiev. El soldado y el zar en el bosque, 340 (Солдат и царь в лесу) En la mayoría de las variantes rusas, el soldado salva a Pedro 1 el Grande.
El soidado y el bandolero, 341 (Солдат и разбойник). ye Texto de Afanasiev. Los bandoleros, 342 (Разбойники, 342-343) Anotado en la región de Voronezh, probablemente por Afanasiev La princesa y los bandoleros, 344 (Королевна и разбойники) Anotado por M. Dmitriev en la región de Cirodno La discreta doncella y los siete bandoleros, 345 (Мудрая девица и семь разбойников) Anotado por A Sergachov en la región de de Perm La Dicha y la Desdicha, 346 (Счастье и несчастье) Anotado por M. Dmitries en la región de Grodno El mendigo, 347 (Убогий) Anotado en la región de Kalinin El impávido, 349 (Бесстрашный, 348-350) Anotado por K. Guskov en la respón de Sarátov. Cuentos de muertos, 351, 354, 357, 358, 361, 362 (Рассказы о мертвецат 351-360). Anotados en las regiones de Voronezh y Tembov. El vampiro, 363 (Упырь). luán, hijo de un mercader, vela a una zarevna, 364 (Иван купеческий син отчитывает царевну).. Cuentos de brujas, 365, 366, 369 (Рассказы о ведьмах, 365-369) La muerte del avaro, 370 (Смерть скупого) Anotado en la región de Sarátov El violinista en el infierno, 371 (Скрипач в аду). Anotado en la región de Kalinin El alfarero, 372 (Горшечник) Tema ucraniano La viuda y el diablo, 373 (Вдова и бес). El silvano, 374 (Лещий) Cuentos de sueños, 375, 376, 377 (Морока) Tal para cual, 378 (Дока на доку)... La adivinadora, 380 (Ворожен, 379-380) Anotado en la región de Riazán El curandero, 381 (Знахарь) Riazán. Anotado en la región de Los ciegos, 382 (Слепцы) Unica variante rusa conocida El ladrón, 383 (Bop, 383-390) Anotado en la región de Oriol Una adivinanza de soldado, 392 (Солдатская загадка, 392-394) El campesino timador, 391 (Вороватый мужик) Un cuerpo muerto. 395 (Мертвое тело, 395-396). Anotado en la región de Perm. Anotado en la región de Perm. Anotado en la región de Kurgani. luánushka el bobalicón, 401 (Иванушка-дурачок, 400-401) El bufón, 397 (Шут, 397-399) Anotado en la región de Astrajan tonto y el abedul, 402 (Дурак и берёза) El Un idiota de remate, 404 (Набитый Anotado en la región de Tambov. дурак, 403-404) Lutóniushka, 406 (Лутонюшка, Anotado en la región de Tambov 405-406) Un buen cambio, 408 (Мена, 407-409). Anotado en la región de Lipetsk Cuento de los hermanos Fomá y Erioma, 411 (Сказка про братьев фок Ерему. 410-411)
Buena cosa... Mala cosa 412, 417 (Хорошо, да худо, 412-417) Anotados en las regiones de Oriol y de Perm Si no te gusta, no escuches, 418, 419, 427 (Не любо-не слушай, 418-427) Anotados en la región de Tambov Cuento de tiempos muy remotos, 428 (Байка про старину стародавнюю). Anotado por Jantónov en la región de Arjänguelsk Un bracero apariado, 429 (Удалой батрак) Anotado por el sacerdote Rishnin en la región de Kurgani Ivan-el-tonto, 430 (Иван-дурак) Anotado por A. Ziriánov en la región de Kurgani Fomá Berénnikου, 431, 432 (Φома Беренников, 431-432) Anotados por P. Yakushkin en la región de Tula Cuento de la mujer marimandona, 433, 436 (Сказка о злой жене) Anotados por Chernichov en la región de Vologda. La mujer porfiona, 438 (жена спорщица, 438-440) Anotado por Alexandrov Dolnik en la región de Oriol La mujer acusica, 443 (Дена-доказчица, 441-443) La alcaldesa, 444 (Головиха) Anotado por A. Zirianov en la region de Kurgani Marido y mujer, 445 (Муж да жена) Anotado en la región de Kursk El roble encantado, 446 (вещий дуб) Una piel que resulta cara, 447 (Дорогая кожа) Anotado por D. Petujov en la región de Perm Cómo se quita la afición a los cuentos, 448 (Как муж отучил жену от сказок)..... Anotado por Alexándrov Doinik en la región de Lipetsk El serón, 449 (Дубок) Variante ucraniana. La cruz fue el qual, 450 (Крест-порука) Anotado por D. Petujov en la región de Perm Una historia de San Nikolai, 451 (Об отце Николае) Anotado por D. Petujov en la región de Perm. El tacaño, 452 (Скряга) Anotado en la región de Novgorod. Notas para los cuentos inspirados en bilinas Apéndice
Ficha técnica
- Editorial
- ANAYA
- Encuadernación
- Encuadernación de tapa dura
- Idioma
- Español
- Año de publicación
- 1984
- Condición
- Genial
- ISBN
- 9788475251349