Se trata de un manuscrito anónimo del siglo XVII, dedicado a la sexualidad y el arte erótico, y con claras influencias del famoso Kamasutra indio. Este texto ofrece una visión singular de la sexualidad en el mundo otomano de la época, proporcionando consejos y descripciones detalladas sobre cómo mantener el vigor sexual, especialmente enfocado en hombres de edad avanzada. El título del libro hace referencia a un propósito específico: ayudar a los hombres mayores a "recobrar su juventud" mediante el conocimiento de prácticas sexuales y el uso de técnicas y remedios que, según el texto, podrían mantener o mejorar la virilidad. Además de las prácticas sexuales, el manuscrito también incluye remedios naturales y técnicas para mejorar la salud física y sexual, lo que lo sitúa en una tradición de literatura erótica con fines prácticos y educativos. Aunque comparte ciertas similitudes con el Kamasutra, esta obra turca se distingue por su enfoque particular en la medicina popular y los consejos de estilo de vida propios de la cultura otomana. El texto está lleno de descripciones de posiciones sexuales, preparaciones afrodisíacas y una mezcla de conocimientos médicos y mitológicos que reflejan la cosmovisión de la época. Este manuscrito no es solo un tratado erótico, sino también una ventana a las costumbres, creencias y prácticas sobre el cuerpo y la sexualidad en el Imperio Otomano del siglo XVII. Su rescate como un "Kamasutra turco" ofrece una perspectiva histórica fascinante para quienes estudian la historia de la sexualidad o la literatura erótica de Oriente.